Déclaration d’IMATEQ SAS et d’IMATEQ Italia Srl sur la protection des données

La protection de la vie privée de nos clients et des personnes qui s’intéressent à nous revêt une importance essentielle pour IMATEQ. Cela concerne notamment aussi le traitement de vos données à caractère personnel collectées via notre site web www.imateq.com/www.imateq.fr. La déclaration suivante portant sur la protection des données vous informe sur les données que nous collectons, sur l’utilisation de ces données et sur vos droits. Toutes les données collectées par IMATEQ sont collectées, enregistrées et traitées en accord avec les dispositions applicables en matière de protection des données, notamment du Règlement européen général sur la protection des données (« RGPD »). Les principes exposés dans cette déclaration sur la protection des données ne s’appliquent pas aux sites web de l’Internet que vous pouvez ouvrir depuis notre site web grâce aux hyperliens.

Veuillez tenir compte du fait que le transfert des données par Internet, par principe, représente un risque en matière de lacunes de sécurité. Une protection absolue contre tout accès des tiers n'est pas réalisable.

Quelles données et comment sont-elles collectées ?

Notre site web vous permet d’accéder, par différentes manières, à des informations sur notre entreprise et sur les produits et les services que nous proposons. Vous avez par exemple la possibilité soit de commander nos publications ou de les télécharger, soit de prendre directement contact avec notre service de presse ou généralement avec IMATEQ.

Sur notre site, vous trouverez les données pour entrer en contact avec nous par e-mail. Dans ce cas-là, les indications que l'utilisateur fournit seront enregistrées en vue du traitement de sa demande de contact. Une transmission aux tiers n'aura pas lieu. Une synchronisation des données collectées de cette manière-là avec les données qui ont été éventuellement collectées par d'autres composantes de notre site, n'aura pas non plus lieu.

Le traitement des données à caractère personnel effectué par ce site web s’appuie sur les dispositions légales prévues par l’art. 6, al. 1, (b) du RGPD, sauf dispositions contraires prévues par les paragraphes qui suivent.

Quand et comment des informations sont-elles collectées automatiquement ?

La protection des données établit des règles relatives aux données à caractère personnel. En vertu de l’art. 4 al. 1 du RGPD, on entend par « données à caractère personnel », toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. En font partie p. ex. les indications concernant le nom, l’adresse postale, l’adresse de courrier électronique ou le numéro de téléphone, éventuellement aussi les données d'utilisation comme l’adresse IP.

Chaque entrée sur notre page d'accueil et chaque accès à un fichier publié sur notre page d'accueil seront enregistrés par des fichiers logs du serveur. Le stockage sert à des buts internes liés au système et à des fins statistiques. On enregistre au protocole :

Toutes autres données à caractère personnel ne seront traitées que si vous les fournissez de votre propre gré, par exemple dans le cadre de la soumission d'une demande. Sans votre consentement, vos données ne seront pas transmises aux tiers.

Ce site web utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers de texte qui sont stockés sur votre terminal. Votre logiciel de navigation interroge ces fichiers. L'utilisation de cookies aide à mieux utiliser le site web et à augmenter la sécurité de ce site web. Les navigateurs web habituellement proposent l'option de ne pas autoriser la mise en place de cookies. À noter : Si vous choisissez cette option, il ne sera pas garanti que vous pouvez accéder sans limites à toutes les fonctions de ce site web.

Pour quels buts et pendant combien de temps utilisons-nous vos données à caractère personnel ?

IMATEQ utilise vos données à caractère personnel en vue de la gestion technique du site web, dans les seules limites nécessaires et autorisées par la loi. Si vous décidez à nous communiquer vos données à caractère personnel pour servir à ces fins, leur stockage et utilisation servira exclusivement à ces fins.

En principe, IMATEQ est l’organisme de stockage de vos données à caractère personnel. IMATEQ peut cependant demander p. ex. à des prestataires de service TI ou à des entreprises du groupe IMATEQ de procéder au stockage et au traitement de vos données à caractère personnel. Dans ce cas-là, IMATEQ a conclu avec le prestataire de services un accord portant sur le traitement des données de la commande qui garantit le respect de la protection de vos données à caractère personnel.

Quand et comment une transmission de vos données à caractère personnel à des tiers a-t-elle lieu ?

Une transmission de vos données à caractère personnel à des tiers n'aura lieu que dans les cas où cette transmission est nécessaire pour le traitement de votre demande ou s’impose en raison des dispositions contraignantes de la loi. Pour toute autre fin, p. ex. études de marché ou autres activités marketing, vos données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers.

Comment protégeons-nous vos données ?

Nous avons adopté des mesures techniques et organisationnelles adéquates afin de protéger toutes vos données à caractère personnel collectées via ce site web, de toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, de toute perte, destruction ou encore de tout accès par des personnes non autorisées ou de l'abus. Les mesures en matière de sécurité subissent une permanente amélioration conformément au développement technologique. Vos données seront stockées par exemple dans un environnement sûr de l’entreprise, non accessible au public. Dans certains cas, vos données à caractère personnel seront codées pendant la transmission par la technologie Secure Socket Layer (SSL). C’est une procédure de codage agréée qui sera utilisée pour la communication entre votre ordinateur et les serveurs IMATEQ dans la mesure où votre navigateur web soutient la technologie SSL.

Nos employés sont soumis aux obligations particulières de confidentialité conformément aux dispositions applicables relatives au droit sur la protection des données.

Quels sont vos droits ?

Vos droits sont fixés par les dispositions correspondantes du RGPD (articles 15 à 21). Ce sont notamment :

À la demande écrite, nous vous informerons le plus immédiatement possible sur vos données à caractère personnel qui ont été stockées par nous. Si vos données à caractère personnel stockées par nous ne sont pas (ou plus) correctes, vous pouvez demander la rectification. Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander qu’elles soient complétées. Si nous avons transmis vos données à des tiers, nous informerons ces tiers sur votre rectification – dans la mesure où ceci est imposé par la loi.

Vous pouvez notamment demander l’effacement de vos données à caractère personnel stockées par nous dans les cas suivants : vos données ne sont plus requises pour servir les buts pour lesquels elles ont été collectées, elles ont été traitées de manière contraire à la loi, vous avez révoqué votre consentement, le manque de toute autre base légale.

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel que nous traitons sur la base des intérêts légitimes ou dans l'intérêt public, dans la mesure où nous ne présentons pas les raisons contraignantes qui imposent et justifient le traitement et qui priment sur vos intérêts, droits et libertés, ou encore, dans la mesure où le traitement est effectué dans le but de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits conférés en vertu de la loi.

Vous avez le droit de former recours devant une autorité de surveillance si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel contrevient au Règlement européen général sur la protection des données.

Le responsable et les données de contact

La responsabilité au sens des lois portant sur la protection des données incombe à l'IMATEQ SAS et à l’IMATEQ Srl.

Si vous avez des questions sur la protection des données, si vous voulez faire valoir vos droits ou vos prétentions concernant vos données à caractère personnel ou si vous voulez faire des observations à propos de cette déclaration sur la protection des données, n’hésitez pas à contacter notre responsable en matière de protection des données par lettre ou par e-mail :

Le responsable en matière de protection des données pour l'IMATEQ SAS et IMATEQ Srl

Monsieur Cay Olaf Lindner

Doktor-Hell-Straße 6

D-24107 Kiel/Germany

Datenschutz@vl.vossloh.com

◂ accueil